Hebrew Interlinear

Isaiah 45:5 Interlinear

“ I am the LORD beside and there is none else there is no God me I girded thee though thou hast not known”

Test your knowledge of this chapter

Isaiah 45 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	אֲנִ֤י	H589		i
2	יְהוָה֙	H3068	I am the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
3	וְאֵ֣ין	H369		a nonentity; generally used as a negative particle
4	ע֔וֹד	H5750		properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
5	זוּלָתִ֖י	H2108	beside	probably scattering, i.e., removal; used adverbially, except
6	אֵ֣ין	H369		a nonentity; generally used as a negative particle
7	אֱלֹהִ֑ים	H430	and there is none else there is no God	gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
8	אֲאַזֶּרְךָ֖	H247	me I girded	to belt
9	וְלֹ֥א	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
10	יְדַעְתָּֽנִי׃	H3045	thee though thou hast not known	to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o

Isaiah 45:5 (current) I am the LORD beside and there is none else there is no God me I girded thee though thou hast not known