Hebrew Interlinear
Isaiah 42:12 Interlinear
“Let them give unto the LORD glory his praise in the islands and declare”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יָשִׂ֥ימוּ | H7760 | Let them give | to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically) |
| 2 | לַֽיהוָ֖ה | H3068 | unto the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 3 | כָּב֑וֹד | H3519 | glory | properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness |
| 4 | וּתְהִלָּת֖וֹ | H8416 | his praise | laudation; specifically (concretely) a hymn |
| 5 | בָּאִיִּ֥ים | H339 | in the islands | properly, a habitable spot (as desirable); dry land, a coast, an island |
| 6 | יַגִּֽידוּ׃ | H5046 | and declare | properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to |
Verse Context
Isaiah 42:11thereof lift up Let the wilderness and the cities their voice the villages doth inhabit that Kedar...
Isaiah 42:12 (current)Let them give unto the LORD glory his praise in the islands and declare
Isaiah 42:13The LORD as a mighty man shall go forth like a man of war he shall stir up...