Hebrew Interlinear
Isaiah 41:21 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Isaiah 41:21, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Produce your cause reasons saith the LORD bring forth your strong reasons saith the King of Jacob”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | קָרְב֥וּ | H7126 | Produce | to approach (causatively, bring near) for whatever purpose |
| 2 | רִֽיבְכֶ֖ם | H7379 | your cause | a contest (personal or legal) |
| 3 | יֹאמַ֖ר | H559 | reasons saith | to say (used with great latitude) |
| 4 | יְהוָ֑ה | H3068 | the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 5 | הַגִּ֙ישׁוּ֙ | H5066 | bring forth | to be or come (causatively, bring) near (for any purpose); euphemistically, to lie with a woman; as an enemy, to attack; religious to worship; causati |
| 6 | עֲצֻמ֣וֹתֵיכֶ֔ם | H6110 | your strong | a bulwark, i.e., (figuratively) argument |
| 7 | יֹאמַ֖ר | H559 | reasons saith | to say (used with great latitude) |
| 8 | מֶ֥לֶךְ | H4428 | the King | a king |
| 9 | יַעֲקֹֽב׃ | H3290 | of Jacob | jaakob, the israelitish patriarch |
Verse Context
Isaiah 41:20 That they may see and know and consider and understand together...
Isaiah 41:21 (current)Produce your cause reasons saith the LORD bring forth your strong reasons saith the King of Jacob
Isaiah 41:22Let them bring them forth and shew us what shall happen...