Hebrew Interlinear

Isaiah 41:13 Interlinear

“ For I the LORD thy God will hold thy right hand saying unto thee Fear not I will help”

Test your knowledge of this chapter

Isaiah 41 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	כִּ֗י	H3588		(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
2	אֲנִ֛י	H589		i
3	יְהוָ֥ה	H3068	For I the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
4	אֱלֹהֶ֖יךָ	H430	thy God	gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
5	מַחֲזִ֣יק	H2388	will hold	to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restra
6	יְמִינֶ֑ךָ	H3225	thy right hand	the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south
7	הָאֹמֵ֥ר	H559	saying	to say (used with great latitude)
8	לְךָ֛	H0
9	אַל	H408		not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing
10	תִּירָ֖א	H3372	unto thee Fear	to fear; morally to revere; causatively to frighten
11	אֲנִ֥י	H589		i
12	עֲזַרְתִּֽיךָ׃	H5826	not I will help	to surround, i.e., protect or aid

Isaiah 41:13 (current) For I the LORD thy God will hold thy right hand saying unto thee Fear not I will help