Hebrew Interlinear

Isaiah 33:5 Interlinear

“is exalted The LORD for he dwelleth on high he hath filled Zion with judgment and righteousness”

Test your knowledge of this chapter

Isaiah 33 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	נִשְׂגָּ֣ב	H7682	is exalted	to be (causatively, make) lofty, especially inaccessible; by implication, safe, strong; used literally and figuratively
2	יְהוָ֔ה	H3068	The LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
3	כִּ֥י	H3588		(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
4	שֹׁכֵ֖ן	H7931	for he dwelleth	to reside or permanently stay (literally or figuratively)
5	מָר֑וֹם	H4791	on high	altitude, i.e., concretely (an elevated place), abstractly (elevation, figuratively (elation), or adverbially (aloft)
6	מִלֵּ֣א	H4390	he hath filled	to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
7	צִיּ֔וֹן	H6726	Zion	tsijon (as a permanent capital), a mountain of jerusalem
8	מִשְׁפָּ֖ט	H4941	with judgment	properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind
9	וּצְדָקָֽה׃	H6666	and righteousness	rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity)

Isaiah 33:5 (current)is exalted The LORD for he dwelleth on high he hath filled Zion with judgment and righteousness