Hebrew Interlinear

Isaiah 33:22 Interlinear

“ For the LORD is our judge For the LORD is our lawgiver For the LORD is our king he will save”

Test your knowledge of this chapter

Isaiah 33 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	כִּ֤י	H3588		(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
2	יְהוָ֥ה	H3068	For the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
3	שֹׁפְטֵ֔נוּ	H8199	is our judge	to judge, i.e., pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literal
4	יְהוָ֥ה	H3068	For the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
5	מְחֹקְקֵ֑נוּ	H2710	is our lawgiver	properly, to hack, i.e., engrave (judges 5:14, to be a scribe simply); by implication, to enact (laws being cut in stone or metal tablets in primitive
6	יְהוָ֥ה	H3068	For the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
7	מַלְכֵּ֖נוּ	H4428	is our king	a king
8	ה֥וּא	H1931		he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
9	יוֹשִׁיעֵֽנוּ׃	H3467	he will save	properly, to be open, wide or free, i.e., (by implication) to be safe; causatively, to free or succor

Isaiah 33:22 (current) For the LORD is our judge For the LORD is our lawgiver For the LORD is our king he will save