Hebrew Interlinear
Isaiah 32:7 Interlinear
“also of the churl The instruments are evil wicked devices he deviseth to destroy words with lying speaketh even when the needy right”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְכֵלַ֖י | H3596 | also of the churl | niggardly |
| 2 | כֵּלָ֣יו | H3627 | The instruments | something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) |
| 3 | רָעִ֑ים | H7451 | are evil | bad or (as noun) evil (natural or moral) |
| 4 | ה֚וּא | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo | |
| 5 | זִמּ֣וֹת | H2154 | wicked devices | a plan, especially a bad one |
| 6 | יָעָ֔ץ | H3289 | he deviseth | to advise; reflexively, to deliberate or resolve |
| 7 | לְחַבֵּ֤ל | H2254 | to destroy | to wind tightly (as a rope), i.e., to bind; specifically, by a pledge; figuratively, to pervert, destroy; also to writhe in pain (especially of partur |
| 8 | עֲנִוִּים֙ | H6035 | depressed (figuratively), in mind (gentle) or circumstances (needy, especially saintly) | |
| 9 | בְּאִמְרֵי | H561 | words | something said |
| 10 | שֶׁ֔קֶר | H8267 | with lying | an untruth; by implication, a sham (often adverbial) |
| 11 | וּבְדַבֵּ֥ר | H1696 | speaketh | perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue |
| 12 | אֶבְי֖וֹן | H34 | even when the needy | destitute |
| 13 | מִשְׁפָּֽט׃ | H4941 | right | properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind |
Verse Context
Isaiah 32:6 For the vile person villany and to utter and his heart to practise...
Isaiah 32:7 (current)also of the churl The instruments are evil wicked devices he deviseth to destroy words with lying speaketh even when the needy right
Isaiah 32:8But the liberal But the liberal deviseth But the liberal...