Hebrew Interlinear
Isaiah 32:4 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Isaiah 32:4, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“The heart also of the rash shall understand and the tongue of the stammerers also of the rash to speak plainly”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּלְבַ֥ב | H3824 | The heart | the heart (as the most interior organ) |
| 2 | תְּמַהֵ֖ר | H4116 | also of the rash | properly, to be liquid or flow easily, i.e., (by implication) |
| 3 | יָבִ֣ין | H995 | shall understand | to separate mentally (or distinguish), i.e., (generally) understand |
| 4 | לָדָ֑עַת | H3045 | to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o | |
| 5 | וּלְשׁ֣וֹן | H3956 | and the tongue | the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and figuratively (speech, an ingot, a fork of flame, |
| 6 | עִלְּגִ֔ים | H5926 | of the stammerers | stuttering |
| 7 | תְּמַהֵ֖ר | H4116 | also of the rash | properly, to be liquid or flow easily, i.e., (by implication) |
| 8 | לְדַבֵּ֥ר | H1696 | to speak | perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue |
| 9 | צָחֽוֹת׃ | H6703 | plainly | dazzling, i.e., sunny, bright, (figuratively) evident |
Verse Context
Isaiah 32:3 shall not be dim And the eyes of them that see and the ears of them that hear...
Isaiah 32:4 (current)The heart also of the rash shall understand and the tongue of the stammerers also of the rash to speak plainly
Isaiah 32:5 shall be no more called The vile person liberal nor the churl...