Hebrew Interlinear
Isaiah 32:1 Interlinear
“ in righteousness shall reign Behold a king and princes in judgment shall rule”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הֵ֥ן | H2005 | lo!; also (as expressing surprise) if | |
| 2 | לְצֶ֖דֶק | H6664 | in righteousness | the right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity |
| 3 | יִמְלָךְ | H4427 | shall reign | to reign; hence (by implication) to take counsel |
| 4 | מֶ֑לֶךְ | H4428 | Behold a king | a king |
| 5 | וּלְשָׂרִ֖ים | H8269 | and princes | a head person (of any rank or class) |
| 6 | לְמִשְׁפָּ֥ט | H4941 | in judgment | properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind |
| 7 | יָשֹֽׂרוּ׃ | H8323 | shall rule | to have (transitively, exercise; reflexively, get) dominion |
Verse Context
Isaiah 32:1 (current) in righteousness shall reign Behold a king and princes in judgment shall rule
Isaiah 32:2 And a man shall be as an hiding place from the wind and a covert from the tempest...