Hebrew Interlinear
Isaiah 30:24 Interlinear
“The oxen likewise and the young asses that ear the ground provender clean shall eat which hath been winnowed with the shovel and with the fan”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְהָאֲלָפִ֣ים | H504 | The oxen | a family; also (from the sense of yoking or taming) an ox or cow |
| 2 | וְהָעֲיָרִ֗ים | H5895 | likewise and the young asses | properly, a young ass (as just broken to a load); hence an ass-colt |
| 3 | עֹֽבְדֵי֙ | H5647 | that ear | to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc |
| 4 | הָֽאֲדָמָ֔ה | H127 | the ground | soil (from its general redness) |
| 5 | בְּלִ֥יל | H1098 | provender | mixed, i.e., (specifically) feed (for cattle) |
| 6 | חָמִ֖יץ | H2548 | clean | seasoned, i.e., salt provender |
| 7 | יֹאכֵ֑לוּ | H398 | shall eat | to eat (literally or figuratively) |
| 8 | אֲשֶׁר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 9 | זֹרֶ֥ה | H2219 | which hath been winnowed | to toss about; by implication, to diffuse, winnow |
| 10 | בָרַ֖חַת | H7371 | with the shovel | a winnowing-fork (as blowing the chaff away) |
| 11 | וּבַמִּזְרֶֽה׃ | H4214 | and with the fan | a winnowing shovel (as scattering the chaff) |
Verse Context
Isaiah 30:23Then shall he give the rain of thy seed that thou shalt sow ...
Isaiah 30:24 (current)The oxen likewise and the young asses that ear the ground provender clean shall eat which hath been winnowed with the shovel and with the fan
Isaiah 30:25 mountain And there shall be upon every high ...