Hebrew Interlinear
Isaiah 3:26 Interlinear
“shall lament and mourn And her gates and she being desolate upon the ground shall sit”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְאָנ֥וּ | H578 | shall lament | to groan |
| 2 | וְאָבְל֖וּ | H56 | and mourn | to bewail |
| 3 | פְּתָחֶ֑יהָ | H6607 | And her gates | an opening (literally), i.e., door (gate) or entrance way |
| 4 | וְנִקָּ֖תָה | H5352 | and she being desolate | to be (or make) clean (literally or figuratively); by implication (in an adverse sense) to be bare, i.e., extirpated |
| 5 | לָאָ֥רֶץ | H776 | upon the ground | the earth (at large, or partitively a land) |
| 6 | תֵּשֵֽׁב׃ | H3427 | shall sit | properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry |
Verse Context
Isaiah 3:25Thy men by the sword shall fall and thy mighty in the war...
Isaiah 3:26 (current)shall lament and mourn And her gates and she being desolate upon the ground shall sit