Hebrew Interlinear
Isaiah 3:25 Interlinear
“Thy men by the sword shall fall and thy mighty in the war”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | מְתַ֖יִךְ | H4962 | Thy men | properly, an adult (as of full length); by implication, a man (only in the plural) |
| 2 | בַּחֶ֣רֶב | H2719 | by the sword | drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement |
| 3 | יִפֹּ֑לוּ | H5307 | shall fall | to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative) |
| 4 | וּגְבוּרָתֵ֖ךְ | H1369 | and thy mighty | force (literally or figuratively); by implication, valor, victory |
| 5 | בַּמִּלְחָמָֽה׃ | H4421 | in the war | a battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare) |
Verse Context
Isaiah 3:24 And it shall come to pass that instead of sweet smell there shall be stink ...
Isaiah 3:25 (current)Thy men by the sword shall fall and thy mighty in the war
Isaiah 3:26shall lament and mourn And her gates and she being desolate upon the ground shall sit...