Hebrew Interlinear
Isaiah 28:9 Interlinear
“ Whom shall he teach knowledge and whom shall he make to understand doctrine them that are weaned from the milk and drawn from the breasts”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 2 | מִי֙ | H4310 | who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix | |
| 3 | יוֹרֶ֣ה | H3384 | Whom shall he teach | properly, to flow as water (i.e., to rain); transitively, to lay or throw (especially an arrow, i.e., to shoot); figuratively, to point out (as if by |
| 4 | דֵעָ֔ה | H1844 | knowledge | knowledge |
| 5 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 6 | מִ֖י | H4310 | who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix | |
| 7 | יָבִ֣ין | H995 | and whom shall he make to understand | to separate mentally (or distinguish), i.e., (generally) understand |
| 8 | שְׁמוּעָ֑ה | H8052 | doctrine | something heard, i.e., an announcement |
| 9 | גְּמוּלֵי֙ | H1580 | them that are weaned | to treat a person (well or ill), i.e., benefit or requite; by implication (of toil), to ripen, i.e., (specifically) to wean |
| 10 | מֵֽחָלָ֔ב | H2461 | from the milk | milk (as the richness of kine) |
| 11 | עַתִּיקֵ֖י | H6267 | and drawn | removed, i.e., weaned; also antique |
| 12 | מִשָּׁדָֽיִם׃ | H7699 | from the breasts | the breast of a woman or animal (as bulging) |
Verse Context
Isaiah 28:8 For all tables are full of vomit and filthiness...
Isaiah 28:9 (current) Whom shall he teach knowledge and whom shall he make to understand doctrine them that are weaned from the milk and drawn from the breasts
Isaiah 28:10 For precept For precept For precept For precept line...