The meaning of “שְׁמוּעָה”
Understanding shᵉmûwʻâh reveals the original theological depth often simplified in translation.
feminine passive participle of שָׁמֵם bruit, doctrine, fame, mentioned, news, report, rumor, tidings. - something heard,...
שְׁמוּעָה
feminine passive participle of שָׁמֵם bruit, doctrine, fame, mentioned, news, report, rumor, tidings. - something heard, i.e. an announcement 1) report, news, rumour 1a) report, news, tidings 1b) mention
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| 1 Samuel 4:19 | “And his daughter in law, Phinehas’ wife, was with child, near to be delivered: and when she heard the tidings that the ark of God was taken, and that her father in law and her husband were dead, she bowed herself and travailed; for her pains came upon her.” Word: שְׁמוּעָה (shᵉmûwʻâh) | |
| 1 Kings 10:7 | “Howbeit I believed not the words, until I came, and mine eyes had seen it: and, behold, the half was not told me: thy wisdom and prosperity exceedeth the fame which I heard.” Word: שְׁמוּעָה (shᵉmûwʻâh) | |
| 2 Chronicles 9:6 | “Howbeit I believed not their words, until I came, and mine eyes had seen it: and, behold, the one half of the greatness of thy wisdom was not told me: for thou exceedest the fame that I heard.” Word: שְׁמוּעָה (shᵉmûwʻâh) | |
| Proverbs 25:25 | “As cold waters to a thirsty soul, so is good news from a far country.” Word: שְׁמוּעָה (shᵉmûwʻâh) | |
| Jeremiah 49:23 | “Concerning Damascus. Hamath is confounded, and Arpad: for they have heard evil tidings: they are fainthearted; there is sorrow on the sea; it cannot be quiet.” Word: שְׁמוּעָה (shᵉmûwʻâh) |