Hebrew Interlinear
Isaiah 28:20 Interlinear
“ is shorter For the bed than that a man can stretch himself on it and the covering narrower than that he can wrap”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כִּֽי | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 2 | קָצַ֥ר | H7114 | is shorter | to dock off, i.e., curtail (transitive or intransitive, literal or figurative); especially to harvest (grass or grain) |
| 3 | הַמַּצָּ֖ע | H4702 | For the bed | a couch |
| 4 | מֵֽהִשְׂתָּרֵ֑עַ | H8311 | than that a man can stretch | to prolong, i.e., (reflex) be deformed by excess of members |
| 5 | וְהַמַּסֵּכָ֥ה | H4541 | himself on it and the covering | properly, a pouring over, i.e., fusion of metal (especially a cast image); by implication, a libation, i.e., league; concretely a coverlet (as if pour |
| 6 | צָ֖רָה | H6887 | narrower | to cramp, literally or figuratively, transitive or intransitive |
| 7 | כְּהִתְכַּנֵּֽס׃ | H3664 | than that he can wrap | to collect; hence, to enfold |
Verse Context
Isaiah 28:19From the time shall it pass over it shall take by morning...
Isaiah 28:20 (current) is shorter For the bed than that a man can stretch himself on it and the covering narrower than that he can wrap
Isaiah 28:21 as in mount Perazim shall rise up For the LORD as in the valley...