Hebrew Interlinear

Isaiah 26:3 Interlinear

“whose mind is stayed Thou wilt keep him in perfect him in perfect on thee because he trusteth”

Test your knowledge of this chapter

Isaiah 26 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	יֵ֣צֶר	H3336	whose mind	a form; figuratively, conception (i.e., purpose)
2	סָמ֔וּךְ	H5564	is stayed	to prop (literally or figuratively); reflexively, to lean upon or take hold of (in a favorable or unfavorable sense)
3	תִּצֹּ֖ר	H5341	Thou wilt keep	to guard, in a good sense (to protect, maintain, obey, etc.) or a bad one (to conceal, etc.)
4	שָׁל֑וֹם	H7965	him in perfect	safe, i.e., (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e., health, prosperity, peace
5	שָׁל֑וֹם	H7965	him in perfect	safe, i.e., (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e., health, prosperity, peace
6	כִּ֥י	H3588		(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
7	בְךָ֖	H0
8	בָּטֽוּחַ׃	H982	on thee because he trusteth	properly, to hie for refuge (but not so precipitately as h2620); figuratively, to trust, be confident or sure

Isaiah 26:3 (current)whose mind is stayed Thou wilt keep him in perfect him in perfect on thee because he trusteth