Hebrew Interlinear

Isaiah 23:3 Interlinear

“waters And by great the seed of Sihor the harvest of the river is her revenue and she is a mart of nations”

Test your knowledge of this chapter

Isaiah 23 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וּבְמַ֤יִם	H4325	waters	water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
2	רַבִּים֙	H7227	And by great	abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
3	זֶ֣רַע	H2233	the seed	seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity
4	שִׁחֹ֔ר	H7883	of Sihor	shichor, a stream of egypt
5	קְצִ֥יר	H7105	the harvest	severed, a limb (of a tree, or simply foliage)
6	יְא֖וֹר	H2975	of the river	a channel, e.g., a fosse, canal, shaft; specifically the nile, as the one river of egypt, including its collateral trenches; also the tigris, as the m
7	תְּבֽוּאָתָ֑הּ	H8393	is her revenue	income, i.e., produce (literally or figuratively)
8	וַתְּהִ֖י	H1961		to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
9	סְחַ֥ר	H5505	and she is a mart	an emporium; abstractly, profit (from trade)
10	גּוֹיִֽם׃	H1471	of nations	a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts

Isaiah 23:3 (current)waters And by great the seed of Sihor the harvest of the river is her revenue and she is a mart of nations