Hebrew Interlinear

Isaiah 21:5 Interlinear

“Prepare the table in the watchtower eat drink arise ye princes and anoint the shield”

Test your knowledge of this chapter

Isaiah 21 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	עָרֹ֧ךְ	H6186	Prepare	to set in a row, i.e., arrange, put in order (in a very wide variety of applications)
2	הַשֻּׁלְחָ֛ן	H7979	the table	a table (as spread out); by implication, a meal
3	צָפֹ֥ה	H6823		to sheet over (especially with metal)
4	הַצָּפִ֖ית	H6844	in the watchtower	a sentry
5	אָכ֣וֹל	H398	eat	to eat (literally or figuratively)
6	שָׁתֹ֑ה	H8354	drink	to imbibe (literally or figuratively)
7	ק֥וּמוּ	H6965	arise	to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
8	הַשָּׂרִ֖ים	H8269	ye princes	a head person (of any rank or class)
9	מִשְׁח֥וּ	H4886	and anoint	to rub with oil, i.e., to anoint; by implication, to consecrate; also to paint
10	מָגֵֽן׃	H4043	the shield	a shield (i.e., the small one or buckler); figuratively, a protector; also the scaly hide of the crocodile

Isaiah 21:5 (current)Prepare the table in the watchtower eat drink arise ye princes and anoint the shield