Hebrew Interlinear
Isaiah 16:13 Interlinear
“ This is the word hath spoken that the LORD concerning Moab since that time”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | זֶ֣ה | H2088 | the masculine demonstrative pronoun, this or that | |
| 2 | הַדָּבָ֗ר | H1697 | This is the word | a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause |
| 3 | אֲשֶׁ֨ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 4 | דִּבֶּ֧ר | H1696 | hath spoken | perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue |
| 5 | יְהוָ֛ה | H3068 | that the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 6 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 7 | מוֹאָ֖ב | H4124 | concerning Moab | moab, an incestuous son of lot; also his territory and descendants |
| 8 | מֵאָֽז׃ | H227 | since that time | at that time or place; also as a conjunction, therefore |
Verse Context
Isaiah 16:12 And it shall come to pass when it is seen is weary that Moab...
Isaiah 16:13 (current) This is the word hath spoken that the LORD concerning Moab since that time
Isaiah 16:14 hath spoken But now the LORD saying Within three as the years...