Hebrew Interlinear

Isaiah 14:7 Interlinear

“is at rest and is quiet The whole earth they break forth into singing”

Test your knowledge of this chapter

Isaiah 14 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	נָ֥חָה	H5117	is at rest	to rest, i.e., settle down; used in a great variety of applications, literal and figurative, intransitive, transitive and causative (to dwell, stay, l
2	שָׁקְטָ֖ה	H8252	and is quiet	to repose (usually figurative)
3	כָּל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
4	הָאָ֑רֶץ	H776	The whole earth	the earth (at large, or partitively a land)
5	פָּצְח֖וּ	H6476	they break forth	to break out (in joyful sound)
6	רִנָּֽה׃	H7440	into singing	properly, a creaking (or shrill sound), i.e., shout (of joy or grief)

Isaiah 14:7 (current)is at rest and is quiet The whole earth they break forth into singing