Hebrew Interlinear
Isaiah 14:28 Interlinear
“In the year died that king Ahaz was this burden ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בִּשְׁנַת | H8141 | In the year | a year (as a revolution of time) |
| 2 | מ֖וֹת | H4194 | died | death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin |
| 3 | הַמֶּ֣לֶךְ | H4428 | that king | a king |
| 4 | אָחָ֑ז | H271 | Ahaz | achaz, the name of a jewish king and of an israelite |
| 5 | הָיָ֖ה | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 6 | הַמַּשָּׂ֥א | H4853 | was this burden | a burden; figuratively, an utterance, chiefly a doom, especially singing; mental, desire |
| 7 | הַזֶּֽה׃ | H2088 | the masculine demonstrative pronoun, this or that |
Verse Context
Isaiah 14:27 For the LORD of hosts hath purposed and who shall disannul...
Isaiah 14:28 (current)In the year died that king Ahaz was this burden
Isaiah 14:29 Rejoice not thou whole Palestina thee is broken...