Hebrew Interlinear
Isaiah 14:14 Interlinear
“I will ascend above the heights of the clouds I will be like the most High”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אֶעֱלֶ֖ה | H5927 | I will ascend | to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative |
| 2 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 3 | בָּ֣מֳתֵי | H1116 | above the heights | an elevation |
| 4 | עָ֑ב | H5645 | of the clouds | properly, an envelope, i.e., darkness (or density, 2 chronicles 4:17); specifically, a (scud) cloud; also a copse |
| 5 | אֶדַּמֶּ֖ה | H1819 | I will be like | to compare; by implication, to resemble, liken, consider |
| 6 | לְעֶלְיֽוֹן׃ | H5945 | the most High | an elevation, i.e., (adjectively) lofty (comparatively); as title, the supreme |
Verse Context
Isaiah 14:13 For thou hast said in thine heart into heaven I will ascend above...
Isaiah 14:14 (current)I will ascend above the heights of the clouds I will be like the most High
Isaiah 14:15 to hell Yet thou shalt be brought down to the sides...