The meaning of “ʻâb” (H5645) — עָב
Understanding ʻâb reveals the original theological depth often simplified in translation.
clay, (thick) cloud, [idiom] thick, thicket. Compare עֲבִי. - properly, an envelope, i.e. darkness (or density, 2 Chroni...
Cross-referenced against Strong's Concordance and BDB · Report an error
עָב
clay, (thick) cloud, [idiom] thick, thicket. Compare עֲבִי. - properly, an envelope, i.e. darkness (or density, 2 Chronicles 4:17) - specifically, a (scud) cloud - also a copse 1) darkness, cloud, thicket 1a) dark cloud 1b) cloud mass 1c) thicket (as refuge)
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Exodus 19:9 | “And the LORD said unto Moses, Lo, I come unto thee in a thick cloud, that the people may hear when I speak with thee, and believe thee for ever. And Moses told the words of the people unto the LORD.” Word: עָב (ʻâb) | |
| Judges 5:4 | “LORD, when thou wentest out of Seir, when thou marchedst out of the field of Edom, the earth trembled, and the heavens dropped, the clouds also dropped water.” Word: עָב (ʻâb) | |
| 2 Samuel 22:12 | “And he made darkness pavilions round about him, dark waters, and thick clouds of the skies. dark: Heb. binding of waters” Word: עָב (ʻâb) | |
| 2 Samuel 23:4 | “And he shall be as the light of the morning, when the sun riseth, even a morning without clouds; as the tender grass springing out of the earth by clear shining after rain.” Word: עָב (ʻâb) | |
| 1 Kings 18:44 | “And it came to pass at the seventh time, that he said, Behold, there ariseth a little cloud out of the sea, like a man's hand. And he said, Go up, say unto Ahab, Prepare thy chariot, and get thee down, that the rain stop thee not. Prepare: Heb. Tie, or, Bind” Word: עָב (ʻâb) | |
| 1 Kings 18:45 | “And it came to pass in the mean while, that the heaven was black with clouds and wind, and there was a great rain. And Ahab rode, and went to Jezreel.” Word: עָב (ʻâb) | |
| 2 Chronicles 4:17 | “In the plain of Jordan did the king cast them, in the clay ground between Succoth and Zeredathah. clay: Heb. thicknesses of the ground” Word: עָב (ʻâb) | |
| Job 20:6 | “Though his excellency mount up to the heavens, and his head reach unto the clouds; clouds: Heb. cloud” Word: עָב (ʻâb) | |
| Job 22:14 | “Thick clouds are a covering to him, that he seeth not; and he walketh in the circuit of heaven.” Word: עָב (ʻâb) | |
| Job 26:8 | “He bindeth up the waters in his thick clouds; and the cloud is not rent under them.” Word: עָב (ʻâb) |