Hebrew Interlinear
Isaiah 13:3 Interlinear
“ I have commanded my sanctified ones I have also called my mighty ones for mine anger even them that rejoice in my highness”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אֲנִ֥י | H589 | i | |
| 2 | צִוֵּ֖יתִי | H6680 | I have commanded | (intensively) to constitute, enjoin |
| 3 | לִמְקֻדָּשָׁ֑י | H6942 | my sanctified ones | to be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally) |
| 4 | גַּ֣ם | H1571 | properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and | |
| 5 | קָרָ֤אתִי | H7121 | I have also called | to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications) |
| 6 | גִבּוֹרַי֙ | H1368 | my mighty ones | powerful; by implication, warrior, tyrant |
| 7 | לְאַפִּ֔י | H639 | for mine anger | properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire |
| 8 | עַלִּיזֵ֖י | H5947 | even them that rejoice | exultant |
| 9 | גַּאֲוָתִֽי׃ | H1346 | in my highness | arrogance or majesty; by implication, (concretely) ornament |
Verse Context
Isaiah 13:2 mountain upon the high Lift ye up a banner exalt...
Isaiah 13:3 (current) I have commanded my sanctified ones I have also called my mighty ones for mine anger even them that rejoice in my highness
Isaiah 13:4The noise of a multitude in the mountains like people as of a great...