Hebrew Interlinear
Isaiah 11:5 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Isaiah 11:5, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ And righteousness shall be the girdle of his loins and faithfulness shall be the girdle of his reins”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְהָ֥יָה | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 2 | צֶ֖דֶק | H6664 | And righteousness | the right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity |
| 3 | אֵז֥וֹר | H232 | shall be the girdle | something girt; a belt, also a band |
| 4 | מָתְנָ֑יו | H4975 | of his loins | properly, the waist or small of the back; only in plural the loins |
| 5 | וְהָאֱמוּנָ֖ה | H530 | and faithfulness | literally firmness; figuratively security; morally fidelity |
| 6 | אֵז֥וֹר | H232 | shall be the girdle | something girt; a belt, also a band |
| 7 | חֲלָצָֽיו׃ | H2504 | of his reins | the loins (as the seat of vigor) |
Verse Context
Isaiah 11:4shall he judge But with righteousness the poor and reprove with equity for the meek...
Isaiah 11:5 (current) And righteousness shall be the girdle of his loins and faithfulness shall be the girdle of his reins
Isaiah 11:6also shall dwell The wolf with the lamb and the leopard ...