Hebrew Interlinear

Hosea 9:11 Interlinear

“As for Ephraim like a bird shall fly away their glory from the birth and from the womb and from the conception”

Test your knowledge of this chapter

Hosea 9 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	אֶפְרַ֕יִם	H669	As for Ephraim	ephrajim, a son of joseph; also the tribe descended from him, and its territory
2	כָּע֖וֹף	H5775	like a bird	a bird (as covered with feathers, or rather as covering with wings), often collectively
3	יִתְעוֹפֵ֣ף	H5774	shall fly away	to fly; also (by implication of dimness) to faint (from the darkness of swooning)
4	כְּבוֹדָ֑ם	H3519	their glory	properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness
5	מִלֵּדָ֥ה	H3205	from the birth	to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
6	וּמִבֶּ֖טֶן	H990	and from the womb	the belly, especially the womb; also the bosom or body of anything
7	וּמֵהֵרָיֽוֹן׃	H2032	and from the conception	pregnancy

Hosea 9:11 (current)As for Ephraim like a bird shall fly away their glory from the birth and from the womb and from the conception