Hebrew Interlinear

Hosea 5:8 Interlinear

“Blow ye the cornet in Gibeah and the trumpet in Ramah cry aloud at Bethaven after thee O Benjamin”

Test your knowledge of this chapter

Hosea 5 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	תִּקְע֤וּ	H8628	Blow	to clatter, i.e., slap (the hands together), clang (an instrument); by analogy, to drive (a nail or tent-pin, a dart, etc.); by implication, to become
2	שׁוֹפָר֙	H7782	ye the cornet	a cornet (as giving a clear sound) or curved horn
3	בַּגִּבְעָ֔ה	H1390	in Gibeah	gibah; the name of three places in palestine
4	חֲצֹצְרָ֖ה	H2689	and the trumpet	a trumpet (from its sundered or quavering note)
5	בָּרָמָ֑ה	H7414	in Ramah	ramah, the name of four places in palestine
6	הָרִ֙יעוּ֙	H7321	cry aloud	to mar (especially by breaking); figuratively, to split the ears (with sound), i.e., shout (for alarm or joy)
7	בֵּ֣ית	H0
8	אָ֔וֶן	H1007	at Bethaven	beth-aven, a place in palestine
9	אַחֲרֶ֖יךָ	H310	after	properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
10	בִּנְיָמִֽין׃	H1144	thee O Benjamin	binjamin, youngest son of jacob; also the tribe descended from him, and its territory

Hosea 5:8 (current)Blow ye the cornet in Gibeah and the trumpet in Ramah cry aloud at Bethaven after thee O Benjamin