Hebrew Interlinear

Hosea 10:3 Interlinear

“ For now they shall say We have no king because we feared not the LORD We have no king do ”

Test your knowledge of this chapter

Hosea 10 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	כִּ֤י	H3588		(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
2	עַתָּה֙	H6258		at this time, whether adverb, conjunction or expletive
3	יֹֽאמְר֔וּ	H559	For now they shall say	to say (used with great latitude)
4	אֵ֥ין	H369		a nonentity; generally used as a negative particle
5	וְהַמֶּ֖לֶךְ	H4428	We have no king	a king
6	לָ֑נוּ	H0
7	כִּ֣י	H3588		(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
8	לֹ֤א	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
9	יָרֵ֙אנוּ֙	H3372	because we feared	to fear; morally to revere; causatively to frighten
10	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
11	יְהוָ֔ה	H3068	not the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
12	וְהַמֶּ֖לֶךְ	H4428	We have no king	a king
13	מַה	H4100		properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
14	יַּֽעֲשֶׂה	H6213	do	to do or make, in the broadest sense and widest application
15	לָּֽנוּ׃	H0

Hosea 10:3 (current) For now they shall say We have no king because we feared not the LORD We have no king do