Greek Interlinear
Hebrews 7:15 Interlinear
“And far more yet evident it is for that after the similitude of Melchisedec there ariseth priest another”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | περισσότερον | G4054 | far more | in a more superabundant way |
| 3 | ἔτι | G2089 | yet | "yet," still (of time or degree) |
| 4 | κατάδηλόν | G2612 | evident | manifest |
| 5 | ἐστιν | G2076 | it is | he (she or it) is; also (with neuter plural) they are |
| 6 | εἰ | G1487 | for | if, whether, that, etc |
| 7 | κατὰ | G2596 | that after | (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined) |
| 8 | τὴν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 9 | ὁμοιότητα | G3665 | the similitude | resemblance |
| 10 | Μελχισέδεκ | G3198 | of Melchisedec | melchisedek (also melchisedec or malki-tsedek) |
| 11 | ἀνίσταται | G450 | there ariseth | to stand up (literal or figurative, transitive or intransitive) |
| 12 | ἱερεὺς | G2409 | priest | a priest (literally or figuratively) |
| 13 | ἕτερος | G2087 | another | (an-, the) other or different |
Verse Context
Hebrews 7:14it is evident For that out of sprang...
Hebrews 7:15 (current)And far more yet evident it is for that after the similitude of Melchisedec there ariseth priest another
Hebrews 7:16Who not after the law commandment of a carnal...