Greek Interlinear
Hebrews 5:11 Interlinear
Word-by-word Greek interlinear analysis of Hebrews 5:11, showing the original Greek text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Of whom many things we have and hard to be uttered seeing dull ye are of hearing”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Περὶ | G4012 | Of | properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas |
| 2 | οὗ | G3739 | whom | the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that |
| 3 | πολὺς | G4183 | many things | (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely |
| 4 | ἡμῖν | G2254 | we | to (or for, with, by) us |
| 5 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 6 | λόγος | G3056 | have | something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a |
| 7 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 8 | δυσερμήνευτος | G1421 | hard | difficult of explanation |
| 9 | λέγειν | G3004 | to be uttered | properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an |
| 10 | ἐπεὶ | G1893 | seeing | thereupon, i.e., since (of time or cause) |
| 11 | νωθροὶ | G3576 | dull | sluggish, i.e., (literally) lazy, or (figuratively) stupid |
| 12 | γεγόνατε | G1096 | ye are | to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.) |
| 13 | ταῖς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 14 | ἀκοαῖς | G189 | of hearing | hearing (the act, the sense or the thing heard) |
Verse Context
Hebrews 5:10Called of God an high priest after...
Hebrews 5:11 (current)Of whom many things we have and hard to be uttered seeing dull ye are of hearing
Hebrews 5:12and For ye ought to be teachers when for...