Greek Interlinear
Hebrews 11:31 Interlinear
Word-by-word Greek interlinear analysis of Hebrews 11:31, showing the original Greek text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“By faith Rahab the harlot not perished with them that believed not when she had received the spies with peace”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Πίστει | G4102 | By faith | persuasion, i.e., credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of god or a religious teacher), especially reliance upon christ |
| 2 | Ῥαὰβ | G4460 | Rahab | raab (i.e., rachab), a canaanitess |
| 3 | ἡ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 4 | πόρνη | G4204 | the harlot | a strumpet; figuratively, an idolater |
| 5 | οὐ | G3756 | not | the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not |
| 6 | συναπώλετο | G4881 | perished | to destroy (middle voice or passively, be slain) in company with |
| 7 | τοῖς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 8 | ἀπειθήσασιν | G544 | with them that believed not | to disbelieve (wilfully and perversely) |
| 9 | δεξαμένη | G1209 | when she had received | to receive (in various applications, literally or figuratively) |
| 10 | τοὺς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 11 | κατασκόπους | G2685 | the spies | a reconnoiterer |
| 12 | μετ' | G3326 | with | properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) |
| 13 | εἰρήνης | G1515 | peace | peace (literally or figuratively); by implication, prosperity |
Verse Context
Hebrews 11:30By faith the walls of Jericho fell down after they were compassed...
Hebrews 11:31 (current)By faith Rahab the harlot not perished with them that believed not when she had received the spies with peace
Hebrews 11:32And what more say would fail for...