Greek Interlinear

Hebrews 11:17 Interlinear

By faith offered up Abraham Isaac when he was tried and his only begotten offered up the promises he that had received

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1ΠίστειG4102By faithpersuasion, i.e., credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of god or a religious teacher), especially reliance upon christ
2προσέφερενG4374offered upto bear towards, i.e., lead to, tender (especially to god), treat
3ἈβραὰμG11Abrahamabraham, the hebrew patriarch
4τὸνG3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
5ἸσαὰκG2464Isaacisaac (i.e., jitschak), the son of abraham
6πειραζόμενοςG3985when he was triedto test (objectively), i.e., endeavor, scrutinize, entice, discipline
7καὶG2532andand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
8τὸνG3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
9μονογενῆG3439his only begottenonly-born, i.e., sole
10προσέφερενG4374offered upto bear towards, i.e., lead to, tender (especially to god), treat
11G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
12τὰςG3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
13ἐπαγγελίαςG1860the promisesan announcement (for information, assent or pledge; especially a divine assurance of good)
14ἀναδεξάμενοςG324he that had receivedto entertain (as a guest)

Verse Context

Hebrews 11:16now But a better they desire ...
Hebrews 11:17 (current)By faith offered up Abraham Isaac when he was tried and his only begotten offered up the promises he that had received
Hebrews 11:18Of whom it was said That in Isaac...

Continue Your Study