Hebrew Interlinear
Haggai 1:5 Interlinear
“ Now therefore thus saith the LORD of hosts Consider your ways”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְעַתָּ֕ה | H6258 | at this time, whether adverb, conjunction or expletive | |
| 2 | כֹּ֥ה | H3541 | properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now | |
| 3 | אָמַ֖ר | H559 | Now therefore thus saith | to say (used with great latitude) |
| 4 | יְהוָ֣ה | H3068 | the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 5 | צְבָא֑וֹת | H6635 | of hosts | a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (speci |
| 6 | שִׂ֥ימוּ | H7760 | Consider | to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically) |
| 7 | לְבַבְכֶ֖ם | H3824 | the heart (as the most interior organ) | |
| 8 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 9 | דַּרְכֵיכֶֽם׃ | H1870 | your ways | a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb |
Verse Context
Haggai 1:4Is it time for you O ye to dwell and this house in your cieled...
Haggai 1:5 (current) Now therefore thus saith the LORD of hosts Consider your ways
Haggai 1:6Ye have sown much and bring in little ye eat ...