Hebrew Interlinear
Haggai 1:6 Interlinear
“Ye have sown much and bring in little ye eat but ye have not enough ye drink but ye are not filled with drink ye clothe you but there is none warm and he that earneth wages and he that earneth wages to put it into a bag with holes”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | זְרַעְתֶּ֨ם | H2232 | Ye have sown | to sow; figuratively, to disseminate, plant, fructify |
| 2 | הַרְבֵּ֜ה | H7235 | much | to increase (in whatever respect) |
| 3 | וְהָבֵ֣א | H935 | and bring | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 4 | מְעָ֗ט | H4592 | in little | a little or few (often adverbial or comparative) |
| 5 | אָכ֤וֹל | H398 | ye eat | to eat (literally or figuratively) |
| 6 | וְאֵין | H369 | a nonentity; generally used as a negative particle | |
| 7 | לְשָׂבְעָה֙ | H7654 | but ye have not enough | satiety |
| 8 | שָׁת֣וֹ | H8354 | ye drink | to imbibe (literally or figuratively) |
| 9 | וְאֵין | H369 | a nonentity; generally used as a negative particle | |
| 10 | לְשָׁכְרָ֔ה | H7937 | but ye are not filled with drink | to become tipsy; in a qualified sense, to satiate with a stimulating drink or (figuratively) influence |
| 11 | לָב֖וֹשׁ | H3847 | ye clothe | properly, wrap around, i.e., (by implication) to put on a garment or clothe (oneself, or another), literally or figuratively |
| 12 | וְאֵין | H369 | a nonentity; generally used as a negative particle | |
| 13 | לְחֹ֣ם | H2527 | you but there is none warm | heat |
| 14 | ל֑וֹ | H0 | ||
| 15 | מִשְׂתַּכֵּ֖ר | H7936 | and he that earneth wages | to hire |
| 16 | מִשְׂתַּכֵּ֖ר | H7936 | and he that earneth wages | to hire |
| 17 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 18 | צְר֥וֹר | H6872 | to put it into a bag | a parcel (as packed up); also a kernel or particle (as if a package) |
| 19 | נָקֽוּב׃ | H5344 | with holes | to puncture, literally (to perforate, with more or less violence) or figuratively (to specify, designate, libel) |
Verse Context
Haggai 1:5 Now therefore thus saith the LORD of hosts Consider...
Haggai 1:6 (current)Ye have sown much and bring in little ye eat but ye have not enough ye drink but ye are not filled with drink ye clothe you but there is none warm and he that earneth wages and he that earneth wages to put it into a bag with holes
Haggai 1:7 Thus saith the LORD of hosts Consider ...