Hebrew Interlinear
Haggai 1:10 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Haggai 1:10, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ is stayed Therefore the heaven from dew and the earth is stayed from her fruit”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 2 | כֵּ֣ן | H3651 | properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner | |
| 3 | עֲלֵיכֶ֔ם | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 4 | כָּלְאָ֥ה | H3607 | is stayed | to restrict, by act (hold back or in) or word (prohibit) |
| 5 | שָׁמַ֖יִם | H8064 | Therefore the heaven | the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r |
| 6 | מִטָּ֑ל | H2919 | from dew | dew (as covering vegetation) |
| 7 | וְהָאָ֖רֶץ | H776 | and the earth | the earth (at large, or partitively a land) |
| 8 | כָּלְאָ֥ה | H3607 | is stayed | to restrict, by act (hold back or in) or word (prohibit) |
| 9 | יְבוּלָֽהּ׃ | H2981 | from her fruit | produce, i.e., a crop or (figuratively) wealth |
Verse Context
Haggai 1:9Ye looked for much and lo it came to little and when ye brought...
Haggai 1:10 (current) is stayed Therefore the heaven from dew and the earth is stayed from her fruit
Haggai 1:11And I called for a drought upon the land and upon the mountains...