Hebrew Interlinear
Habakkuk 3:5 Interlinear
“Before the pestilence went forth and burning coals at his feet”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | לְפָנָ֖יו | H6440 | Before | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 2 | יֵ֣לֶךְ | H1980 | to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | |
| 3 | דָּ֑בֶר | H1698 | the pestilence | a pestilence |
| 4 | וְיֵצֵ֥א | H3318 | went forth | to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim |
| 5 | רֶ֖שֶׁף | H7565 | and burning coals | a live coal; by analogy lightning; figuratively, an arrow, (as flashing through the air); specifically, fever |
| 6 | לְרַגְלָֽיו׃ | H7272 | at his feet | a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda |
Verse Context
Habakkuk 3:4And his brightness was as the light he had horns coming out of his hand ...
Habakkuk 3:5 (current)Before the pestilence went forth and burning coals at his feet
Habakkuk 3:6He stood the earth he beheld and drove asunder the nations...