Hebrew Interlinear
Genesis 9:22 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Genesis 9:22, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“saw And Ham of his father of Canaan the nakedness of his father and told his two brethren without”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיַּ֗רְא | H7200 | saw | to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) |
| 2 | חָ֚ם | H2526 | And Ham | cham, a son of noah; also (as a patronymic) his descendants or their country |
| 3 | אָבִ֑יו | H1 | of his father | father, in a literal and immediate, or figurative and remote application |
| 4 | כְנַ֔עַן | H3667 | of Canaan | kenaan, a son a ham; also the country inhabited by him |
| 5 | אֵ֖ת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 6 | עֶרְוַ֣ת | H6172 | the nakedness | nudity, literally (especially the pudenda) or figuratively (disgrace, blemish) |
| 7 | אָבִ֑יו | H1 | of his father | father, in a literal and immediate, or figurative and remote application |
| 8 | וַיַּגֵּ֥ד | H5046 | and told | properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to |
| 9 | לִשְׁנֵֽי | H8147 | his two | two; also (as ordinal) twofold |
| 10 | אֶחָ֖יו | H251 | brethren | a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like h0001]) |
| 11 | בַּחֽוּץ׃ | H2351 | without | properly, separate by a wall, i.e., outside, outdoors |
Verse Context
Genesis 9:21And he drank of the wine and was drunken and he was uncovered within...
Genesis 9:22 (current)saw And Ham of his father of Canaan the nakedness of his father and told his two brethren without
Genesis 9:23took And Shem and Japheth a garment and laid...