Hebrew Interlinear

Genesis 8:6 Interlinear

“ And it came to pass at the end of forty days opened that Noah the window of the ark which he had made”

Test your knowledge of this chapter

Genesis 8 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיְהִ֕י	H1961		to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
2	מִקֵּ֖ץ	H7093	And it came to pass at the end	an extremity; adverbially (with prepositional prefix) after
3	אַרְבָּעִ֣ים	H705	of forty	forty
4	י֑וֹם	H3117	days	a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
5	וַיִּפְתַּ֣ח	H6605	opened	to open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve
6	נֹ֔חַ	H5146	that Noah	noach, the patriarch of the flood
7	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
8	חַלּ֥וֹן	H2474	the window	a window (as perforated)
9	הַתֵּבָ֖ה	H8392	of the ark	a box
10	אֲשֶׁ֥ר	H834		who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
11	עָשָֽׂה׃	H6213	which he had made	to do or make, in the broadest sense and widest application

Genesis 8:6 (current) And it came to pass at the end of forty days opened that Noah the window of the ark which he had made