Hebrew Interlinear

Genesis 8:7 Interlinear

And he sent forth a raven to to and fro were dried up until the waters from off the earth

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1וַיְשַׁלַּ֖חH7971And he sent forthto send away, for, or out (in a great variety of applications)
2אֶתH853properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
3הָֽעֹרֵ֑בH6158a ravena raven (from its dusky hue)
4יָצוֹא֙H3318toto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
5יָצוֹא֙H3318toto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
6וָשׁ֔וֹבH7725and froto turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
7עַדH5704as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
8יְבֹ֥שֶׁתH3001were dried upto be ashamed, confused or disappointed; also (as failing) to dry up (as water) or wither (as herbage)
9הַמַּ֖יִםH4325until the waterswater; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
10מֵעַ֥לH5921above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
11הָאָֽרֶץ׃H776from off the earththe earth (at large, or partitively a land)

Verse Context

Genesis 8:6 And it came to pass at the end of forty days opened that Noah...
Genesis 8:7 (current)And he sent forth a raven to to and fro were dried up until the waters from off the earth
Genesis 8:8Also he sent forth a dove from him to see were abated...

Continue Your Study