Hebrew Interlinear
Genesis 50:16 Interlinear
“And they sent a messenger unto Joseph saying Thy father And they sent a messenger before he died saying”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | צִוָּ֔ה | H6680 | And they sent a messenger | (intensively) to constitute, enjoin |
| 2 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 3 | יוֹסֵ֖ף | H3130 | unto Joseph | joseph, the name of seven israelites |
| 4 | לֵאמֹֽר׃ | H559 | saying | to say (used with great latitude) |
| 5 | אָבִ֣יךָ | H1 | Thy father | father, in a literal and immediate, or figurative and remote application |
| 6 | צִוָּ֔ה | H6680 | And they sent a messenger | (intensively) to constitute, enjoin |
| 7 | לִפְנֵ֥י | H6440 | before | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 8 | מוֹת֖וֹ | H4194 | he died | death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin |
| 9 | לֵאמֹֽר׃ | H559 | saying | to say (used with great latitude) |
Verse Context
Genesis 50:15saw brethren And when Joseph's was dead that their father...
Genesis 50:16 (current)And they sent a messenger unto Joseph saying Thy father And they sent a messenger before he died saying
Genesis 50:17 So shall ye say And Joseph I pray thee Forgive ...