Hebrew Interlinear

Genesis 48:12 Interlinear

“brought them out And Joseph from between his knees and he bowed himself with his face to the earth”

Test your knowledge of this chapter

Genesis 48 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיּוֹצֵ֥א	H3318	brought them out	to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
2	יוֹסֵ֛ף	H3130	And Joseph	joseph, the name of seven israelites
3	אֹתָ֖ם	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
4	מֵעִ֣ם	H5973	from between	adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
5	בִּרְכָּ֑יו	H1290	his knees	a knee
6	וַיִּשְׁתַּ֥חוּ	H7812	and he bowed	to depress, i.e., prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or god)
7	לְאַפָּ֖יו	H639	himself with his face	properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire
8	אָֽרְצָה׃	H776	to the earth	the earth (at large, or partitively a land)

Genesis 48:12 (current)brought them out And Joseph from between his knees and he bowed himself with his face to the earth