Hebrew Interlinear
Genesis 47:5 Interlinear
“saying And Pharaoh unto Joseph saying Thy father and thy brethren are come ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | לֵאמֹ֑ר | H559 | saying | to say (used with great latitude) |
| 2 | פַּרְעֹ֔ה | H6547 | And Pharaoh | paroh, a general title of egyptian kings |
| 3 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 4 | יוֹסֵ֖ף | H3130 | unto Joseph | joseph, the name of seven israelites |
| 5 | לֵאמֹ֑ר | H559 | saying | to say (used with great latitude) |
| 6 | אָבִ֥יךָ | H1 | Thy father | father, in a literal and immediate, or figurative and remote application |
| 7 | וְאַחֶ֖יךָ | H251 | and thy brethren | a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like h0001]) |
| 8 | בָּ֥אוּ | H935 | are come | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 9 | אֵלֶֽיךָ׃ | H413 | near, with or among; often in general, to |
Verse Context
Genesis 47:4They said moreover unto Pharaoh For to sojourn in the land are we come...
Genesis 47:5 (current)saying And Pharaoh unto Joseph saying Thy father and thy brethren are come
Genesis 47:6The land of Egypt is before thee in the best The land...