Hebrew Interlinear

Genesis 45:25 Interlinear

And they went up out of Egypt and came into the land of Canaan unto Jacob their father

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1וַֽיַּעֲל֖וּH5927And they went upto ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
2מִמִּצְרָ֑יִםH4714out of Egyptmitsrajim, i.e., upper and lower egypt
3וַיָּבֹ֙אוּ֙H935and cameto go or come (in a wide variety of applications)
4אֶ֣רֶץH776into the landthe earth (at large, or partitively a land)
5כְּנַ֔עַןH3667of Canaankenaan, a son a ham; also the country inhabited by him
6אֶֽלH413near, with or among; often in general, to
7יַעֲקֹ֖בH3290unto Jacobjaakob, the israelitish patriarch
8אֲבִיהֶֽם׃H1their fatherfather, in a literal and immediate, or figurative and remote application

Verse Context

Genesis 45:24So he sent his brethren and he said ...
Genesis 45:25 (current)And they went up out of Egypt and came into the land of Canaan unto Jacob their father
Genesis 45:26And told him saying Joseph is yet alive...

Continue Your Study