Hebrew Interlinear
Genesis 43:20 Interlinear
“And said O sir down down at the first time to buy food”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיֹּֽאמְר֖וּ | H559 | And said | to say (used with great latitude) |
| 2 | בִּ֣י | H994 | O | oh that!; with leave, or if it please |
| 3 | אֲדֹנִ֑י | H113 | sir | sovereign, i.e., controller (human or divine) |
| 4 | יָרַ֛דְנוּ | H3381 | down | to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); cau |
| 5 | יָרַ֛דְנוּ | H3381 | down | to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); cau |
| 6 | בַּתְּחִלָּ֖ה | H8462 | at the first time | a commencement; relatively original (adverb, -ly) |
| 7 | לִשְׁבָּר | H7666 | to buy | to deal in grain |
| 8 | אֹֽכֶל׃ | H400 | food | food |
Verse Context
Genesis 43:19And they came near to the steward house...
Genesis 43:20 (current)And said O sir down down at the first time to buy food
Genesis 43:21 And it came to pass when we came to the inn that we opened...