Hebrew Interlinear
Genesis 42:8 Interlinear
“but they knew And Joseph his brethren but they knew”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הִכִּרֻֽהוּ׃ | H5234 | but they knew | properly, to scrutinize, i.e., look intently at; hence (with recognition implied), to acknowledge, be acquainted with, care for, respect, revere, or ( |
| 2 | יוֹסֵ֖ף | H3130 | And Joseph | joseph, the name of seven israelites |
| 3 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 4 | אֶחָ֑יו | H251 | his brethren | a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like h0001]) |
| 5 | וְהֵ֖ם | H1992 | they (only used when emphatic) | |
| 6 | לֹ֥א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 7 | הִכִּרֻֽהוּ׃ | H5234 | but they knew | properly, to scrutinize, i.e., look intently at; hence (with recognition implied), to acknowledge, be acquainted with, care for, respect, revere, or ( |
Verse Context
Genesis 42:7saw And Joseph his brethren and he knew and he knew...
Genesis 42:8 (current)but they knew And Joseph his brethren but they knew
Genesis 42:9remembered And Joseph the dreams which he dreamed...