Hebrew Interlinear

Genesis 41:50 Interlinear

“And unto Joseph bare two sons came before the years of famine bare which Asenath the daughter of Potipherah priest of On”

Test your knowledge of this chapter

Genesis 41 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וּלְיוֹסֵ֤ף	H3130	And unto Joseph	joseph, the name of seven israelites
2	יָֽלְדָה	H3205	bare	to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
3	שְׁנֵ֣י	H8147	two	two; also (as ordinal) twofold
4	בָנִ֔ים	H1121	sons	a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
5	בְּטֶ֥רֶם	H2962		properly, non-occurrence; used adverbially, not yet or before
6	תָּב֖וֹא	H935	came	to go or come (in a wide variety of applications)
7	שְׁנַ֣ת	H8141	before the years	a year (as a revolution of time)
8	הָֽרָעָ֑ב	H7458	of famine	hunger (more or less extensive)
9	אֲשֶׁ֤ר	H834		who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
10	יָֽלְדָה	H3205	bare	to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
11	לּוֹ֙	H0
12	אָֽסְנַ֔ת	H621	which Asenath	asenath, the wife of joseph
13	בַּת	H1323	the daughter	a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
14	פּ֥וֹטִי	H0
15	פֶ֖רַע	H6319	of Potipherah	poti-phera, an egyptian
16	כֹּהֵ֥ן	H3548	priest	literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
17	אֽוֹן׃	H204	of On	on, a city of egypt

Genesis 41:50 (current)And unto Joseph bare two sons came before the years of famine bare which Asenath the daughter of Potipherah priest of On