Hebrew Interlinear

Genesis 41:4 Interlinear

“did eat up kine And the ill favoured and leanfleshed the seven kine well favoured and fat awoke So Pharaoh”

Test your knowledge of this chapter

Genesis 41 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַתֹּאכַ֣לְנָה	H398	did eat up	to eat (literally or figuratively)
2	הַפָּר֔וֹת	H6510	kine	a heifer
3	רָע֤וֹת	H7451	And the ill	bad or (as noun) evil (natural or moral)
4	הַמַּרְאֶ֖ה	H4758	favoured	a view (the act of seeing); also an appearance (the thing seen), whether (real) a shape (especially if handsome, comeliness; often plural the looks),
5	וְדַקֹּ֣ת	H1851	and leanfleshed	crushed, i.e., (by implication) small or thin
6	הַבָּשָׂ֔ר	H1320		flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of a man
7	אֵ֚ת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
8	שֶׁ֣בַע	H7651	the seven	seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
9	הַפָּר֔וֹת	H6510	kine	a heifer
10	יְפֹ֥ת	H3303	well	beautiful (literally or figuratively)
11	הַמַּרְאֶ֖ה	H4758	favoured	a view (the act of seeing); also an appearance (the thing seen), whether (real) a shape (especially if handsome, comeliness; often plural the looks),
12	וְהַבְּרִיאֹ֑ת	H1277	and fat	fatted or plump
13	וַיִּיקַ֖ץ	H3364	awoke	to awake (intransitive)
14	פַּרְעֹֽה׃	H6547	So Pharaoh	paroh, a general title of egyptian kings

Genesis 41:4 (current)did eat up kine And the ill favoured and leanfleshed the seven kine well favoured and fat awoke So Pharaoh