Hebrew Interlinear

Genesis 41:38 Interlinear

said And Pharaoh unto his servants Can we find such a one as this is a man in whom the Spirit of God

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1וַיֹּ֥אמֶרH559saidto say (used with great latitude)
2פַּרְעֹ֖הH6547And Pharaohparoh, a general title of egyptian kings
3אֶלH413near, with or among; often in general, to
4עֲבָדָ֑יוH5650unto his servantsa servant
5הֲנִמְצָ֣אH4672Can we findproperly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
6כָזֶ֔הH2088such a one as thisthe masculine demonstrative pronoun, this or that
7אִ֕ישׁH376is a mana man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
8אֲשֶׁ֛רH834in whomwho, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
9ר֥וּחַH7307the Spiritwind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the
10אֱלֹהִ֖יםH430of Godgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
11בּֽוֹ׃H0

Verse Context

Genesis 41:37was good And the thing and in the eyes of Pharaoh and in the eyes ...
Genesis 41:38 (current)said And Pharaoh unto his servants Can we find such a one as this is a man in whom the Spirit of God
Genesis 41:39said And Pharaoh unto Joseph Forasmuch hath shewed...

Continue Your Study