Hebrew Interlinear

Genesis 41:33 Interlinear

“ look out Now therefore let Pharaoh a man discreet and wise and set him over the land of Egypt”

Test your knowledge of this chapter

Genesis 41 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְעַתָּה֙	H6258		at this time, whether adverb, conjunction or expletive
2	יֵרֶ֣א	H7200	look out	to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
3	פַרְעֹ֔ה	H6547	Now therefore let Pharaoh	paroh, a general title of egyptian kings
4	אִ֖ישׁ	H376	a man	a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
5	נָב֣וֹן	H995	discreet	to separate mentally (or distinguish), i.e., (generally) understand
6	וְחָכָ֑ם	H2450	and wise	wise, (i.e., intelligent, skilful or artful)
7	וִֽישִׁיתֵ֖הוּ	H7896	and set	to place (in a very wide application)
8	עַל	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
9	אֶ֥רֶץ	H776	him over the land	the earth (at large, or partitively a land)
10	מִצְרָֽיִם׃	H4714	of Egypt	mitsrajim, i.e., upper and lower egypt

Genesis 41:33 (current) look out Now therefore let Pharaoh a man discreet and wise and set him over the land of Egypt