Hebrew Interlinear
Genesis 41:15 Interlinear
“said And Pharaoh unto Joseph a dream I have dreamed and there is none that can interpret it and I have heard said it and I have heard a dream and there is none that can interpret ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | לֵאמֹ֔ר | H559 | said | to say (used with great latitude) |
| 2 | פַּרְעֹה֙ | H6547 | And Pharaoh | paroh, a general title of egyptian kings |
| 3 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 4 | יוֹסֵ֔ף | H3130 | unto Joseph | joseph, the name of seven israelites |
| 5 | חֲל֖וֹם | H2472 | a dream | a dream |
| 6 | חָלַ֔מְתִּי | H2492 | I have dreamed | properly, to bind firmly, i.e., (through the figurative sense of dumbness) to dream |
| 7 | לִפְתֹּ֥ר | H6622 | and there is none that can interpret | to open up, i.e., (figuratively) interpret (a dream) |
| 8 | אֵ֣ין | H369 | a nonentity; generally used as a negative particle | |
| 9 | אֹת֑וֹ | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 10 | וַֽאֲנִ֗י | H589 | i | |
| 11 | תִּשְׁמַ֥ע | H8085 | it and I have heard | to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) |
| 12 | עָלֶ֙יךָ֙ | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 13 | לֵאמֹ֔ר | H559 | said | to say (used with great latitude) |
| 14 | תִּשְׁמַ֥ע | H8085 | it and I have heard | to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) |
| 15 | חֲל֖וֹם | H2472 | a dream | a dream |
| 16 | לִפְתֹּ֥ר | H6622 | and there is none that can interpret | to open up, i.e., (figuratively) interpret (a dream) |
| 17 | אֹתֽוֹ׃ | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) |
Verse Context
Genesis 41:14sent Then Pharaoh and called Joseph and they brought him hastily...
Genesis 41:15 (current)said And Pharaoh unto Joseph a dream I have dreamed and there is none that can interpret it and I have heard said it and I have heard a dream and there is none that can interpret
Genesis 41:16an answer And Joseph Pharaoh saying It is not in me...